Category: авиация

Category was added automatically. Read all entries about "авиация".

Конг

История авиации и Львов. Часть 2

Если же говорить о противниках поляков - украинцах, то к созданию авиации Украинской Галицкой армии (УГА) активно подключился сын классика украинской литературы Ивана Франко Петр Франко, который во время Первой мировой войны учился в школе военных летчиков. В начале ноября 1918 года, уже в самые первые дни уличных боев во Львове между украинскими и польскими отрядами, подразделение, в котором служил Петр Франко, подверглось нескольким атакам польских самолетов в районе станции "Подзамче". Это стало существенным поводом для того, чтобы организовать собственное авиационное подразделение. Вскоре Петр Франко стал одним из создателей украинского авиационного подразделения, первым местом базирования которого стал аэродром "Красне". Военные пилоты УГА приняли активное участие в боях против польских сил.Read more...Collapse )

Авторы статьи: Ярослав Янчак, Андрей Козицкий.

Источник: Энциклопедия Львова, том 1 - Львов: "Летопись", 2007.

Перевод с украинского - мой собственный.
Конг

История авиации и Львов. Часть 1

Согласно одному из определений, авиация - это сфера технической деятельности человека, связанная с изготовлением и эксплуатацией воздушных судов. Эпоха воздухоплавания во Львове началась уже через девять месяцев после первого полета воздушного шара братьев Монгольфьер во Франции. 04 марта 1784 года во Львове поднялся в воздух небольшой воздушный шар, который сконструировали и построили львовские избретатели - профессор физики Львовского университета Игнатий Марцинович и доктор медицины Н. Герман.Read more...Collapse )

Продолжение следует...

Авторы статьи: Ярослав Янчак, Андрей Козицкий.

Источник: Энциклопедия Львова, том 1 - Львов: "Летопись", 2007.


Перевод с украинского - мой собственный.
Конг

Львов и авиакатастрофы

Как известно, авиакатастрофы - это падения воздушных судов, сопровождающиеся гибелью людей. Самая первая авиационная кататрофа в истории города Львова произошла в годы I мировой войны, когда на территорию Стрыйского парка упал австрийский военный самолет. Пилот самолета погиб, его тело было похоронено прямо в парке около Дворца искусств. Позднее останки летчика перенесли на австрийское военное кладбище.

Read more...Collapse )

Перевод с украинского - мой собственный.
Конг

А вот такого государя императора вы видели??

А вот такого государя императора вы видели? Это вам не на мотодельтоплане стерхов сопровождать :)), тут ловкость рук (и ног тоже) требуется. :) На самом деле и фактические это царь-государь Николай II осматривает самолет "Русский витязь". Фотография была показана на выставке "Крылья России. К 100-летию Российских ВВС", проходившей в Москве, в Манеже, с 14 по 18 ноября. Да, ракурс и поза несколько необычные для любого"хозяина земли Русской". Я как-то плохо представляю себе снимок более недавних (до самого свежего включительно) правителей в подобных позах - во-первых, скорее всего вообще не сняли бы, во-вторых, а если бы и сняли, то тут же засекретили бы...